“特朗普的关税风波展示了其在全球贸易问题上的错误”

美国微软全国广播公司网站刊载的一篇报道称，特朗普的关税风波展示了其在全球贸易问题上的错误。

微软全国广播公司网站报道截图

报道说，今年早些时候，唐纳德·特朗普总统在宣誓就职后不久，便誓言要彻底改革美国的贸易体系。他承诺在他的政策下，“美国梦将很快回归，并比以往任何时候都更加繁荣”。他的计划是：摧毁美国数十年来的贸易协定网络，并将国内制造业恢复到自20世纪50年代以来未曾见过的水平。

报道指出，近三个月后，可以看到这一计划的实施效果有多么不尽如人意。在他宣布关税措施后，股市暴跌，其他国家采取反制行动，贸易伙伴开始寻求转向其他国家。

报道称，多年来，特朗普一直将全球贸易视为一场零和博弈，并向其支持者兜售美国工厂光鲜亮丽的白日梦。“然而，他一直承诺要恢复的国内制造业鼎盛，就像他试图复兴的煤炭依赖一样过时，也如同他房产中那种80年代镀金的审美一样陈旧。”

1917年，美国一家工厂内的女性正在制造飞机零部件。（图片来源：视觉中国）

报道说，特朗普经济政策的全面影响尚未显现，但仅仅一周多的时间，包括美国盟友在内的其他国家已经开始为一个全球贸易体系制定计划，而美国只是其中的配角。比如，加拿大总理马克·卡尼承诺推出一项50亿美元的贸易多元化计划，以减少对美国的依赖。

报道认为，即使特朗普在市场崩溃的情况下草率地宣布对这些关税实施90天的暂停，但他在这个问题上的犹豫不决以及对最终方案的不明确，可能会使美国变得过于不稳定，从而不再被视为可靠的合作伙伴。

微软全国广播公司网站报道截图

报道还援引《华尔街日报》最近的一项民意调查结果指出，52%的美国人不赞同特朗普的经济政策——这与大选前的民意调查结果相比发生了巨大变化。

编译｜李琳

签审｜苑听雷 蔡耀